-
1 воронка засыпного аппарата
Metallurgy: furnace-top hopperУниверсальный русско-английский словарь > воронка засыпного аппарата
-
2 воронка засыпного аппарата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка засыпного аппарата
-
3 воронка засыпного аппарата
( доменной печи) GichtschlüsselRussian-german polytechnic dictionary > воронка засыпного аппарата
-
4 воронка засыпного аппарата
Русско-английский новый политехнический словарь > воронка засыпного аппарата
-
5 воронка
воронка ж. Füllvorrichtung f; геол. Krater m; Nutsche f; метео. Schlauch m; хим. Trichter m; Trombenschlauch m -
6 воронка приемная
воронка приемная
Часть засыпного аппарата домен. печи в виде воронки, перекрываемой малым конусом снизу, к-рая служит для приема загруж. шихты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воронка приемная
-
7 засыпная воронка
-
8 furnace-top hopper
-
9 furnace-top hopper
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace-top hopper
-
10 gate feed hopper
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
English-Russian big polytechnic dictionary > gate feed hopper
-
11 charging hopper
English-Russian big polytechnic dictionary > charging hopper
-
12 double hopper
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
-
13 one-piece hopper
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece hopper
-
14 overhead hopper
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
English-Russian big polytechnic dictionary > overhead hopper
-
15 revolving hopper
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
English-Russian big polytechnic dictionary > revolving hopper
-
16 discharge hopper
The English-Russian dictionary general scientific > discharge hopper
-
17 feed hopper
The English-Russian dictionary general scientific > feed hopper
-
18 furnace-top hopper
Металлургия: воронка засыпного аппарата -
19 Gichtschlüssel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gichtschlüssel
-
20 Gichtschlüssel
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воронка приемная — Часть засыпного аппарата домен. печи в виде воронки, перекрываемой малым конусом снизу, к рая служит для приема загруж. шихты. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN receiving hopper … Справочник технического переводчика
Воронка приемная — [receiving hopper] часть засыпного аппарата доменной печи в виде воронки, перекрываемой малым конусом снизу, которая служит для приема загруженной шихты … Энциклопедический словарь по металлургии
засыпной аппарат — [charger (charging device)] устройство для загрузки в доменную печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одновременно функции газового затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа.… … Энциклопедический словарь по металлургии